Мини-экскаватор YANMAR B60U-A

Назначение и сферы применения

Главная рабочая среда Yanmar B60U-A — ограниченное пространство. Машина рассчитана на площадки, где оператору приходится постоянно контролировать положение задней части поворотной платформы, стрелы, ковша и окружающих объектов: стен, ограждений, зданий, оборудования и других препятствий.

Сверхмалый радиус поворота позволяет использовать экскаватор на участках, где свободная зона вокруг машины заметно ограничена. Рабочая занимаемая ширина при повороте составляет 2120 мм: она складывается из радиуса поворота передней части 1140 мм и задней части 980 мм. Благодаря этому B60U-A способен выполнять последовательные операции копания и поворота платформы без необходимости постоянно переставлять машину только ради того, чтобы получить дополнительный запас пространства.

Особенно полезен такой формат при разработке траншей и боковых канав рядом с существующими объектами. Офсетная стрела позволяет смещать рабочее оборудование относительно продольной оси машины. При максимальном смещении вправо B60U-A может вести разработку грунта на 325 мм за внешней стороной правой гусеницы. Это даёт возможность копать непосредственно вдоль стены, забора, ограждения, шпунтового ряда или другого препятствия, не пытаясь выставить всю машину строго над линией выемки.

В брошюре производителя также указана возможность применения различного навесного оборудования, включая гидромолот, ножницы для резки металлоконструкций, бетонодробилку и демонтажный захват. Возможность подключения конкретного оборудования зависит от выбранного исполнения и оснащения машины. В частности, доступно исполнение с гидролинией отбора мощности на конце рукояти. При этом гидролинию отбора мощности и крановое исполнение H&Crane одновременно устанавливать нельзя.

Таким образом, B60U-A ориентирован не только на обычные земляные работы. Конструкция машины позволяет использовать её при прокладке и ремонте коммуникаций, разработке траншей, работе рядом со зданиями и ограждениями, демонтаже, благоустройстве и на других объектах, где требуется сочетать компактность с полноценным рабочим диапазоном.

Ключевые преимущества Yanmar B60U-A

Сверхмалый радиус поворота

Основное преимущество B60U-A — способность выполнять рабочие движения в очень ограниченной зоне. При повороте оператору требуется меньше пространства вокруг экскаватора, поэтому машина удобна на тесных строительных площадках и участках со множеством препятствий.

Рабочая занимаемая ширина составляет 2120 мм:

• радиус поворота передней части — 1140 мм

радиус поворота задней части — 980 мм.

Такое соотношение позволяет компактно вращать платформу и уменьшает необходимость в постоянных перестановках экскаватора.

Офсетная стрела для работы рядом с препятствиями

Конструкция офсетной стрелы позволяет смещать рабочее оборудование в сторону и разрабатывать грунт рядом со стенами, ограждениями и другими объектами. При максимальном смещении вправо копание возможно на 325 мм за внешней стороной правой гусеницы.

Практическое преимущество особенно заметно при устройстве боковых канав и траншей. Оператору не требуется ставить машину непосредственно над линией копания или оставлять большой промежуток между гусеницей и препятствием.

Встроенный цилиндр смещения

Цилиндр смещения размещён внутри параллельного рычажного механизма. Такое решение выполняет сразу две задачи.

Во-первых, элементы привода меньше перекрывают обзор рабочей зоны. Оператор лучше видит положение стрелы и навесного оборудования при работе со смещением.

Во-вторых, цилиндр защищён от непосредственного контакта с внешними препятствиями. Параллельный механизм предотвращает соприкосновение гидроцилиндра, например, со шпунтовой стенкой при работе вблизи неё. Это снижает риск механического повреждения одного из важных элементов рабочего оборудования.

Автоматическая защита от столкновения рабочего оборудования с машиной

B60U-A оборудован системой, контролирующей положение ковша относительно кабины или защитного навеса.

Рабочая зона разделена на участки. Когда наконечник зуба ковша входит в предупредительную зону B, скорость движения рабочего оборудования автоматически уменьшается. Если ковш входит в критическую зону A, система автоматически корректирует движение рукояти таким образом, чтобы предотвратить столкновение ковша и рабочего оборудования с кабиной или навесом.

Особенно полезна эта функция при работе в стеснённых условиях, когда оператор одновременно контролирует грунт, положение машины, окружающие препятствия и близко расположенное рабочее оборудование.

Широкий рабочий диапазон при компактной компоновке

Производитель отдельно подчёркивает, что компактная конструкция B60U-A сочетается с рабочим диапазоном высокого класса. Экскаватор не требует жертвовать возможностями рабочего оборудования ради уменьшения зоны поворота.

Для работы над машиной предусмотрен большой потолочный люк в исполнении с кабиной. Он улучшает обзор при подъёме рабочего оборудования вверх. Дополнительную обзорность обеспечивает размещение цилиндра смещения внутри стрелы.

Двигатель и производительность

На Yanmar B60U-A устанавливается фирменный двигатель Yanmar серии TN. Двигатель разработан с учётом требований к экологическим характеристикам строительной техники и использует систему впрыска Common Rail совместно с дизельным сажевым фильтром DPF.

Common Rail обеспечивает электронно управляемую подачу топлива, а DPF предназначен для улавливания твёрдых частиц из отработавших газов. Производитель применяет три фирменные технологии автоматической регенерации Yanmar, благодаря которым очистка системы может выполняться без необходимости останавливать рабочий процесс только ради регенерации фильтра.

Машина соответствует требованиям 2014 года по выбросам для специальных внедорожных транспортных средств.

Снижение внешнего шума

При разработке B60U-A внимание уделено не только самому двигателю, но и тому, как его шум распространяется за пределы моторного отсека.

Внутри моторного отсека используются звукопоглощающие материалы. Воздуховоды спроектированы таким образом, чтобы источник шума и отверстия впуска и выпуска воздуха не находились на одной прямой. Такая компоновка препятствует прямому распространению звука наружу.

Модель сертифицирована Министерством земли, инфраструктуры, транспорта и туризма Японии как строительная машина сверхнизкого уровня шума.

Для покупателя это имеет практическое значение при работе в населённых районах и на объектах, где рядом с экскаватором находятся другие работники.

Нижний выпуск отработавших газов

Выхлопные газы направляются вниз. Такое решение снижает скорость и температуру потока на выходе, а также уменьшает поднятие пыли вокруг работающей машины.

При эксплуатации на сухом грунте это особенно заметно: струя выхлопа не направляется непосредственно в окружающее пространство и меньше раздувает пыль рядом с экскаватором. Производитель указывает, что благодаря этому работникам, находящимся поблизости, обеспечиваются более комфортные условия.

Однокнопочное снижение оборотов

Система снижения частоты вращения двигателя позволяет одним нажатием уменьшить обороты. Она полезна в моменты, когда максимальная производительность двигателя временно не требуется.

Снижение оборотов помогает сократить расход топлива и количество выхлопных газов без необходимости каждый раз вручную подбирать режим двигателя.

Выбор рабочего режима

В стандартное оснащение входит переключатель рабочего режима. Он позволяет выбирать подходящий режим работы машины в зависимости от выполняемой операции.

В документации для разных вариантов исполнения упоминается трёх- или пятипозиционное исполнение переключателя, поэтому конкретное оснащение следует уточнять по комплектации поставляемой машины.

Автоматическое двухскоростное передвижение

B60U-A стандартно оснащается автоматическим двухскоростным механизмом передвижения.

При движении на второй скорости система контролирует нагрузку. Если сопротивление возрастает и машине требуется больше тягового усилия, происходит автоматическое переключение на пониженную скорость. После уменьшения нагрузки система самостоятельно возвращает вторую скорость.

Оператору не нужно постоянно переключать режим вручную при изменении состояния грунта или нагрузки на ходовую часть. Машина сама выбирает подходящую скорость в пределах предусмотренных режимов.

Гидравлика и рабочее оборудование

Рабочее оборудование Yanmar B60U-A спроектировано с учётом двух требований, особенно важных для компактного экскаватора: большого рабочего диапазона и возможности безопасно работать близко к препятствиям.

Офсетный механизм

Смещение стрелы позволяет менять положение рабочего оборудования относительно ходовой части. Это особенно удобно при разработке узких боковых траншей и работе вдоль вертикальных препятствий.

При максимальном смещении вправо B60U-A способен копать на 325 мм дальше внешней стороны правой гусеницы. Оператор может вести линию выемки близко к стене или ограждению, сохраняя саму машину в устойчивом и удобном положении.

Защищённая конструкция параллельного механизма

Цилиндр смещения встроен в параллельный рычажный механизм. Помимо улучшения обзора, это уменьшает вероятность его повреждения при работе непосредственно возле стен и шпунтовых конструкций.

Для экскаватора, который рассчитан именно на тесные площадки, такая защита особенно важна: вероятность случайного контакта рабочих элементов с окружающими объектами здесь выше, чем на открытом участке.

Гидролиния для навесного оборудования

Для B60U-A предусмотрено исполнение с гидролинией отбора мощности на конце рукояти с электрическим управлением. В перечне совместимого навесного оборудования производитель упоминает:

• гидромолот
• ножницы для резки металлоконструкций
• бетонодробилку

демонтажный захват.

Это расширяет круг задач машины за пределы обычного копания.

Следует учитывать ограничение производителя: исполнение с гидролинией отбора мощности нельзя одновременно устанавливать с крановым исполнением H&Crane.

Крановое исполнение H&Crane

В качестве дополнительного оснащения для Yanmar B60U-A предусмотрено исполнение H&Crane, превращающее экскаватор в комбинированную машину, способную выполнять крановые операции.

Максимальная номинальная грузоподъёмность в этом исполнении составляет 0,99 т. Значение относится к стационарной работе на ровной твёрдой поверхности. Указанные производителем номинальные нагрузки не превышают 78 % опрокидывающей нагрузки и соответствуют требованиям по устойчивости, установленным для мобильных кранов.

H&Crane предусматривает не только подъём груза, но и возможность передвижения с подвешенным грузом. В таком режиме допустимая номинальная нагрузка составляет 50 % грузоподъёмности при неподвижной машине, а рабочий диапазон дополнительно ограничивается. Передвижение с подвешенным грузом должно выполняться на первой скорости.

В систему H&Crane входят предусмотренные производителем средства безопасности:

• устройство предотвращения резкого опускания стрелы
• внешний сигнальный индикатор
• крюк с устройством предотвращения схода стального каната
• фиксатор для хранения крюка
• цветной многофункциональный дисплей

режим передвижения с подвешенным грузом.

Устройства безопасности кранового исполнения соответствуют требованиям Японской ассоциации кранов.

Ограничение высоты, глубины и левого смещения

Ещё одна доступная для B60U-A система позволяет заранее определить допустимый рабочий диапазон оборудования.

Оператор может задать:

• максимальную высоту подъёма
• максимальную глубину

предельное смещение рабочего оборудования влево.

При достижении заданной границы система автоматически останавливает соответствующее движение. Это особенно полезно на объектах, где рядом расположены конструкции или другие препятствия и выход рабочего оборудования за определённую зону нежелателен.

Такое оснащение предлагается как опция. При его установке цветной многофункциональный дисплей входит в стандартное оснащение соответствующего исполнения.

Дополнительный противовес

Для повышения устойчивости машины предусмотрен дополнительный противовес массой 250 кг.

После его установки задний радиус машины увеличивается на 100 мм. Поэтому выбор противовеса следует соотносить с условиями работы: он повышает устойчивость, но одновременно несколько увеличивает пространство, необходимое задней части экскаватора при повороте.

Сменная режущая кромка отвала

Для отвала доступна болтовая режущая кромка. Её можно заменить отдельно по мере износа, не меняя весь отвал.

Удобство и безопасность оператора

Yanmar B60U-A выпускается в исполнении с открытым защитным навесом или закрытой кабиной. В обоих случаях рабочее место соответствует концепции TOPS — конструкции защиты оператора при опрокидывании машины.

Кабина TOPS

Закрытая кабина соответствует требованиям TOPS и применимым стандартам ISO. Её конструкция рассчитана на уменьшение последствий происшествия в случае опрокидывания машины.

При этом производитель уделил внимание не только защитной конструкции, но и обзору. Большая площадь остекления и компоновка рабочего оборудования помогают оператору контролировать пространство вокруг машины.

Для наблюдения за рабочим оборудованием при его высоком положении предусмотрен большой потолочный люк.

Сдвижная дверь

Вместо распашной двери в кабине используется сдвижная конструкция. Для её открытия не требуется дополнительное пространство сбоку от машины.

На узком участке это принципиально удобнее: оператор может входить и выходить из кабины даже тогда, когда рядом расположено ограждение, стена, техника или другой объект.

Открытый защитный навес

Для условий, где закрытая кабина не требуется, предусмотрено исполнение с трёхстоечным защитным навесом TOPS.

Стандартное оснащение такой версии включает ремень безопасности, регулируемое сиденье, автоматический двухскоростной ход, рабочую фару на стреле, переднюю рабочую фару, переключатель рабочего режима, конструкцию со смещённым воздуховодом, нижний выпуск выхлопных газов, комплект инструмента и принадлежности для смазки.

Комфорт закрытой кабины

Для версии с кабиной стандартно предусмотрены:

• кондиционер
• стеклоочиститель
• омыватель ветрового стекла
• радиоприёмник
• внутреннее освещение

зеркало заднего вида справа позади сиденья оператора.

Кондиционер позволяет поддерживать комфортные условия работы независимо от сезона, а стеклоочиститель и омыватель помогают сохранять обзор при осадках и загрязнении стекла.

Регулируемое водоотталкивающее сиденье

Сиденье регулируется вперёд и назад, поэтому оператор может подобрать положение с учётом своего роста и телосложения.

Для сиденья используется водоотталкивающая поверхность. Это особенно полезно на исполнении с открытым навесом: после дождя вода меньше задерживается на поверхности сиденья.

Электронный ключ

Электронный ключ входит в стандартное оснащение. Информация, записанная в ключе, распознаётся системой машины, и только после этого разрешается запуск двигателя.

В качестве дополнительного оснащения предусмотрены обычный механический ключ и система с несколькими типами ключей.

Переключение схемы управления

Для операторов, привыкших к различным схемам работы рычагов, доступны системы переключения управления 2WAY и 4WAY.

Они позволяют изменить схему управления на более привычный вариант без необходимости переучиваться под единственную жёстко заданную раскладку.

Цветной многофункциональный дисплей

На основном экране дисплея можно контролировать счётчик моточасов, напряжение аккумуляторной батареи и другие параметры машины.

Для обычных исполнений дисплей предлагается в зависимости от комплектации. Для H&Crane и системы ограничения высоты, глубины и левого смещения он устанавливается как штатный элемент соответствующего исполнения.

Освещение рабочей зоны

Для B60U-A предусмотрено светодиодное освещение широкого диапазона. Две светодиодные фары на стреле освещают значительную часть рабочей зоны, повышая удобство работы при недостаточном естественном освещении.

В перечне стандартного оснащения также указана фара на стреле, а для версии с защитным навесом — передняя рабочая фара.

Розетка 12 В

Внешняя розетка питания 12 В входит в стандартное оснащение. Её можно использовать, например, для зарядки мобильного телефона и питания совместимых устройств.

Сигнализация движения

При перемещении машины звуковая сигнализация предупреждает находящихся поблизости работников о движении и положении экскаватора.

На площадках, где рядом с B60U-A работают люди или другая техника, такая система помогает своевременно обратить внимание на начало движения машины.

Надёжность и обслуживание

Для строительной техники важна не только продолжительность межсервисных интервалов, но и то, насколько удобно выполнять ежедневные проверки, очистку и пополнение рабочих жидкостей. В B60U-A основные точки обслуживания сгруппированы таким образом, чтобы оператору или механику не приходилось тратить лишнее время на разборку панелей.

Задний капот открывается без инструмента

Задний капот открывается одним движением и не требует применения инструмента. После открытия обеспечивается доступ к двигателю и вспомогательному бачку.

Это упрощает ежедневный осмотр моторного отсека и позволяет быстрее контролировать состояние основных узлов.

Доступ к топливному и гидравлическому бакам

Верхняя правая панель также открывается одним движением.

За ней расположен доступ к:

• топливному баку
• баку гидравлического масла

аккумуляторной батарее.

Такое расположение упрощает заправку, проверку состояния аккумулятора и обслуживание гидравлической системы.

Быстросъёмный фильтр радиатора

Перед радиатором установлен устойчивый к засорению фильтр. Его быстросъёмная конструкция позволяет снять элемент для очистки без сложной разборки.

На стройплощадке, особенно при работе в сухом грунте и пыльной среде, своевременная очистка радиатора непосредственно влияет на нормальный тепловой режим машины. Поэтому удобный доступ к фильтру помогает поддерживать систему охлаждения в рабочем состоянии.

Сброс давления в гидравлическом баке

Бак гидравлического масла оснащён системой сброса давления. Давление можно стравить одним нажатием.

Это упрощает необходимые сервисные операции с гидравлической системой.

Инструменты находятся непосредственно на машине

В стандартное оснащение входят:

• ящик для инструментов
• комплект инструмента
• шприц для смазки

держатель шприца для смазки.

Необходимые для регулярного обслуживания принадлежности можно постоянно хранить непосредственно на экскаваторе, не занимая отдельное место в автомобиле обслуживания или мастерской.

Счётчик моточасов виден с земли

Для проверки моточасов не требуется подниматься на рабочее место оператора. Показания счётчика можно увидеть снаружи машины.

Это небольшая, но полезная особенность при ежедневном контроле парка техники: механик или ответственный сотрудник может быстро проверить наработку, не забираясь в кабину каждого экскаватора.

Защита элементов рабочего оборудования

Надёжность B60U-A поддерживается не только удобством обслуживания. Размещение цилиндра офсетного механизма внутри параллельной рычажной системы уменьшает вероятность его контакта со стеной или шпунтовой конструкцией.

Дополнительно для машины доступна защита цилиндра ковша.

Для эксплуатации при низкой температуре производителем предусмотрено гидравлическое масло для холодного климата.

Габариты и манёвренность

Yanmar B60U-A спроектирован вокруг идеи компактной рабочей зоны.

Ключевые данные, приведённые производителем:

• радиус поворота передней части — 1140 мм
• радиус поворота задней части — 980 мм
• общая рабочая занимаемая ширина при повороте — 2120 мм

возможность копания при максимальном правом смещении — на 325 мм за внешней стороной правой гусеницы.

Эти значения объясняют, за счёт чего B60U-A удобен на тесных площадках. Машине требуется сравнительно небольшая зона для вращения платформы, а офсетное рабочее оборудование позволяет копать за пределами габарита ходовой части.

В стандартной конфигурации задний радиус составляет 980 мм. При установке дополнительного противовеса массой 250 кг он увеличивается ещё на 100 мм. Эту особенность необходимо учитывать при выборе комплектации для объектов с особенно жёсткими ограничениями пространства.

Для B60U-A предусмотрены как резиновые, так и стальные гусеницы. Это позволяет выбирать ходовую часть в зависимости от условий эксплуатации и требований конкретного объекта.

Автоматическая двухскоростная система передвижения дополнительно упрощает маневрирование. При повышенной нагрузке машина сама переходит на пониженную скорость, а после её снижения возвращается на вторую.

Дополнительные возможности и оснащение

Конфигурацию Yanmar B60U-A можно адаптировать под конкретный характер работ.

Среди предусмотренного производителем дополнительного оснащения:

• передняя и верхняя защитная решётка
• обычный механический ключ
• комплект ключей нескольких типов
• двухэлементный воздухоочиститель
• защита цилиндра ковша
• переключатель двух схем управления
• переключатель четырёх схем управления
• гидролиния отбора мощности на конце рукояти с электрическим управлением
• исполнение H&Crane с режимом передвижения с подвешенным грузом
• система ограничения высоты, глубины и левого смещения
• дополнительный противовес массой 250 кг
• гидравлическое масло для эксплуатации в холодном климате
• болтовая режущая кромка отвала

цветной многофункциональный дисплей в предусмотренных комплектациях.

Производителем также заявлены различные варианты окраски, включая премиальный красный и вариант «Турмерик-жёлтый».

Следует учитывать, что фотографии в каталоге могут показывать машины с дополнительным оборудованием, которое не входит в стандартную комплектацию. Фактический набор оснащения конкретного Yanmar B60U-A зависит от исполнения.

Для кого подходит Yanmar B60U-A

B60U-A представляет особый интерес для владельца техники, которому нужен экскаватор не просто компактного класса, а машина, изначально спроектированная для работы в ограниченной зоне.

Он подходит для задач, где пространство вокруг машины имеет принципиальное значение: при копании рядом со стенами и заборами, разработке боковых траншей, работе внутри ограниченных строительных площадок и на объектах, насыщенных уже существующими сооружениями.

Офсетная стрела делает модель особенно удобной там, где линия выемки проходит рядом с препятствием. Возможность копания на 325 мм за внешней стороной правой гусеницы позволяет поставить ходовую часть в более удобное положение и при этом дотянуться рабочим оборудованием до необходимой зоны.

Для подрядчиков, работающих с разными типами операций, важна возможность оснащения гидролинией для дополнительного оборудования. Использование гидромолота, ножниц, бетонодробилки или демонтажного захвата позволяет применять одну базовую машину не только для земляных работ.

Если экскаватор должен дополнительно выполнять подъёмные операции, предусмотрено исполнение H&Crane с максимальной номинальной грузоподъёмностью до 0,99 т и возможностью передвижения с подвешенным грузом в установленных производителем пределах.

Для объектов с ограничениями по рабочей зоне доступна система автоматического ограничения высоты, глубины и левого смещения. Она будет особенно полезна там, где оператор должен постоянно учитывать расположенные рядом конструкции.

B60U-A подходит и для длительной ежедневной эксплуатации, где существенную роль играет удобство обслуживания. Быстро открывающиеся панели, доступ к основным бакам и аккумулятору, съёмный фильтр радиатора, расположенный на машине инструмент и возможность проверки моточасов с земли сокращают количество лишних действий при регулярном осмотре.

При выборе между исполнением с открытым навесом и кабиной можно адаптировать машину под условия работы. Навес обеспечивает более открытую рабочую зону и сохраняет защитную конструкцию TOPS, а закрытая кабина добавляет кондиционер, стеклоочиститель, омыватель, радиоприёмник, внутреннее освещение и дополнительную защиту оператора от внешней среды.

Свернуть описание ↑