Мини-экскаватор KOBELCO SK20UR

Назначение и сферы применения

Основная специализация Kobelco SK20UR — землеройные и вспомогательные работы на площадках с жёсткими ограничениями по ширине и пространству для поворота. Ширина гусеничного хода составляет менее 1,4 м и находится на одном из минимальных уровней для своего класса. Благодаря этому мини-экскаватор способен проходить туда, где крупная техника физически не сможет работать или потребует значительно больше свободного пространства.

SK20UR подходит для эксплуатации в узких переулках, между зданиями, рядом с заборами и стенами, на небольших строительных участках и других городских объектах. Задняя часть поворотной платформы не выходит за ширину гусеничного хода. Для оператора это означает, что при вращении верхней платформы существенно уменьшается риск зацепить стену, ограждение, припаркованную технику или другой объект, расположенный рядом с машиной.

Минимальная рабочая ширина также рассчитана именно на стеснённые условия: SK20UR способен выполнять разворот в проходе шириной приблизительно 1,5 м. Производителю удалось уменьшить как радиус поворота задней части, так и минимальный передний радиус рабочего оборудования. Указанная минимальная рабочая ширина относится к положению непосредственно перед срабатыванием системы предотвращения столкновения рабочего оборудования с защитным навесом оператора.

Смещаемая стрела расширяет возможности машины возле препятствий. Оператор может выполнять копание вплотную к стенам зданий, заборам и другим вертикальным конструкциям, не устанавливая весь экскаватор непосредственно на линии будущей траншеи. Это особенно полезно при прокладке коммуникаций, устройстве небольших траншей и выполнении работ вдоль существующей застройки.

При соответствующей комплектации SK20UR способен выполнять и крановые операции. Исполнение с крановым оборудованием увеличенного вылета дополнено быстро складываемым крюком, который можно привести в рабочее или транспортное положение одним движением. Такая возможность особенно ценна на ограниченных площадках, где привлечение отдельной грузоподъёмной техники затруднено.

При использовании машины в крановом режиме необходимо соблюдать требования руководства по эксплуатации. Передвижение экскаватора с подвешенным грузом допускается только на первой передаче.

Ключевые преимущества

Сверхмалый радиус для плотной городской застройки

Главное конструктивное преимущество SK20UR заложено уже в его назначении как сверхмалорадиусной машины. Компактная поворотная платформа позволяет работать очень близко к окружающим объектам. Поскольку задняя часть машины не выступает за ширину гусениц, оператору требуется меньше свободного пространства при повороте.

На практике это позволяет эффективнее использовать каждый метр небольшой площадки. Там, где обычный экскаватор приходится постоянно переставлять или ограничивать угол поворота платформы, SK20UR способен работать с существенно меньшими пространственными ограничениями.

Гусеничный ход шириной менее 1,4 м

Небольшая общая ширина ходовой части облегчает проезд через узкие въезды и проходы. Для строительной машины 2-тонного класса это особенно важно: компактность сохраняется без отказа от полноценного рабочего оборудования и широкого диапазона копания.

Стандартно устанавливаются резиновые гусеницы шириной 250 мм. В качестве дополнительного оборудования доступны стальные гусеницы с башмаками той же ширины — 250 мм.

Поворот в проходе около 1,5 м

Сочетание малого заднего радиуса, компактной передней зоны рабочего оборудования и смещаемой стрелы позволяет машине выполнять разворот в пространстве шириной примерно 1,5 м. Это принципиальное преимущество для работ в переулках, между строениями и внутри небольших огороженных площадок.

Возможность подъёмных операций

Для SK20UR предусмотрено исполнение с крановым оборудованием увеличенного вылета. Оно расширяет функциональность машины: кроме копания и планировки, экскаватор может использоваться для подъёма и перемещения грузов в рамках установленных производителем ограничений.

Крановый крюк выполнен быстро складываемым. После завершения подъёмной операции его можно оперативно зафиксировать, не превращая переход от одного вида работы к другому в длительную процедуру.

Высокая удерживающая способность стрелы и устойчивость шасси обеспечивают необходимую для крановых операций грузоподъёмность. При этом конкретный допустимый груз зависит от условий работы и должен определяться в соответствии с эксплуатационной документацией машины.

Большой рабочий диапазон

Несмотря на компактную конструкцию, SK20UR обеспечивает значительный диапазон работы по радиусу, глубине и высоте. По данным производителя, максимальная высота копания и максимальная глубина вертикального копания находятся на одном из лучших уровней среди машин данного класса.

Это важное сочетание для мини-экскаватора: малая площадь, необходимая для размещения самой машины, не означает столь же малого рабочего диапазона. SK20UR рассчитан на выполнение полноценных землеройных операций при минимальном занимаемом пространстве.

Светодиодное рабочее освещение

Светодиодная рабочая фара входит в стандартную комплектацию. Она улучшает видимость рабочей зоны в тёмное время суток и в плохо освещённых местах.

Фара предусмотрена на стреле, то есть свет направляется непосредственно в сторону рабочего оборудования. В качестве дополнительного оснащения может устанавливаться ещё одна светодиодная фара на защитном навесе оператора.

Двигатель и производительность

Дизельный двигатель Yanmar 3-3TNV76

Kobelco SK20UR оснащён дизельным двигателем Yanmar 3-3TNV76 со специальной вихревой камерой сгорания. По данным производителя, этот двигатель рассчитан на плавную работу при тяжёлом копании и уверенный запуск при низкой температуре.

Для компактного экскаватора характер работы двигателя особенно важен: машине приходится одновременно обеспечивать работу гидравлической системы, передвижение и вращение платформы, нередко при небольшом пространстве для манёвров. Поэтому плавность реакции силовой установки помогает оператору точнее дозировать движения рабочего оборудования.

Выбираемый экономичный режим

SK20UR позволяет снизить расход топлива без прекращения работы машины. Для этого рычаг управления частотой вращения двигателя переводится в положение экономичного режима.

По расчётам производителя, при такой настройке расход топлива может уменьшаться приблизительно на 25 % по сравнению с работой двигателя на высоких холостых оборотах. Это не условная функция, предназначенная только для стоянки: оператор получает возможность выбирать более экономичный режим в тех операциях, где максимальная частота вращения двигателя не требуется.

Для владельца техники такое решение означает возможность адаптировать работу двигателя к фактической нагрузке и не расходовать топливо только ради поддержания избыточно высоких оборотов.

Однокнопочное снижение оборотов двигателя

Ещё один инструмент экономии — стандартная система однокнопочного снижения оборотов. Во время ожидания, подготовки следующей операции или другого перерыва в активной работе оператор может одним нажатием уменьшить частоту вращения двигателя.

Преимущество здесь не только в удобстве. На строительной площадке мини-экскаватор далеко не всегда непрерывно копает: возникают паузы для установки элементов, проверки глубины, перемещения людей или подготовки рабочей зоны. Если двигатель всё это время работает на повышенных оборотах, топливо расходуется без полезной работы. Однокнопочное снижение оборотов позволяет быстро убрать такой лишний расход.

Одновременно уменьшаются ненужные выбросы во время простоя, что соответствует общей экологической концепции серии GEOSPEC.

Эффективное охлаждение двигателя и гидросистемы

В SK20UR применены увеличенный высокоэффективный радиатор и крупный охладитель гидравлического масла. Такая система помогает предотвращать перегрев как двигателя, так и рабочей жидкости гидросистемы.

Для экскаватора это непосредственно связано с сохранением производительности: при интенсивной работе значительная нагрузка приходится именно на гидравлический контур. Эффективный отвод тепла помогает машине дольше сохранять стабильные рабочие характеристики.

Отдельное внимание уделено направлению горячего воздуха. В стандартной комплектации установлены жалюзи, направляющие воздух от системы охлаждения вверх, а не в сторону машины.

Это особенно полезно при работе рядом с растениями и другими объектами, чувствительными к потоку горячего воздуха. Тепло не выбрасывается непосредственно вбок, что делает SK20UR более подходящим для работ в благоустроенной городской среде.

Гидравлика и рабочее оборудование

Рабочее оборудование для стеснённых зон

Компоновка стрелы и рукояти SK20UR ориентирована на работу в ограниченном пространстве. Уменьшение переднего рабочего радиуса дополняет сверхмалый радиус задней части, поэтому компактность обеспечивается не только корпусом самой машины.

Смещаемая стрела позволяет менять положение рабочего оборудования относительно продольной оси экскаватора. Благодаря этому можно копать рядом со стеной или ограждением, не разворачивая всю машину и не требуя дополнительной ширины площадки.

Для защиты элементов механизма цилиндр смещения стрелы и трубопроводы размещены так, чтобы их прикрывала конструкция стрелы с параллельными тягами. Цилиндр основной стрелы также имеет защитный кожух, снижающий риск повреждения при контакте с препятствиями.

Защита от столкновения рабочего оборудования с навесом

Работа мини-экскаватора в очень малом пространстве предъявляет особые требования к безопасности рабочего оборудования. На SK20UR предусмотрена система предотвращения столкновения с защитным навесом оператора.

Когда ковш приближается к рабочему месту оператора и входит в предусмотренную производителем предупредительную зону, система начинает вмешиваться в работу оборудования.

При попадании кончика зуба ковша или верхнего пальца рукояти в предупредительную область скорость движения рабочего оборудования уменьшается. Если оборудование продолжает перемещаться дальше и входит в опасную зону, раздаётся непрерывный предупреждающий сигнал, после чего движение автоматически и плавно прекращается.

Такой принцип особенно важен для сверхмалорадиусной машины, способной выполнять движения рабочего оборудования очень близко к рабочему месту оператора. Система не просто предупреждает об опасности, а физически ограничивает дальнейшее движение при достижении заданной зоны.

Ограничение высоты и глубины

В качестве дополнительного оборудования предлагается устройство ограничения высоты и глубины работы. Оно позволяет заранее установить максимальную глубину, высоту и величину левого смещения стрелы.

Это решение полезно сразу в двух отношениях.

Во-первых, оно повышает повторяемость операций. Например, при устройстве длинной канавы одинаковой глубины оператор может задать требуемое значение и использовать систему как дополнительный контроль.

Во-вторых, ограничение рабочего диапазона помогает уменьшить риск контакта оборудования с окружающими препятствиями или подземными коммуникациями. Если сверху имеется ограничение по высоте либо машина работает рядом со стеной, допустимый диапазон движения можно задать заранее.

В демонстрационных материалах производителя в качестве примера приводятся настройки: высота 2,4 м, глубина 0,9 м и левое смещение 0,0 м. Это именно пример отображения параметров системы, а не универсальные рабочие ограничения SK20UR.

Дополнительная рукоять и ковши

Для расширения возможностей машины предлагается удлинённая рукоять длиной 1,40 м.

Также производителем предусмотрены разные варианты ковшей:

• ковш шириной 300 мм
• ковш шириной 350 мм

усиленный ковш шириной 450 мм.

Такой выбор позволяет адаптировать рабочее оборудование под конкретный характер землеройных операций.

В качестве дополнительного оборудования предлагается и болтовая режущая кромка отвала.

Удобство и безопасность оператора

Защитный навес TOPS

В стандартную комплектацию Kobelco SK20UR входит трёхстоечный защитный навес, соответствующий требованиям TOPS — требованиям защиты оператора при опрокидывании машины.

С правой стороны предусмотрена дополнительная защитная перекладина. При этом конструкция навеса спроектирована так, чтобы обеспечить удобную посадку: в левой передней части отсутствует стойка, которая могла бы мешать оператору при входе и выходе.

Для компактной машины это важная деталь. Рабочее место само по себе располагается в ограниченном объёме, поэтому устранение лишней стойки непосредственно возле входа облегчает ежедневную эксплуатацию.

Более просторное рабочее место

Несмотря на небольшой размер самого экскаватора, производитель увеличил пространство для оператора.

Продольное пространство для ног стало на 40 мм больше по сравнению с предыдущей моделью. Установлено сиденье шириной 430 мм — такое же по размеру сиденье применяется на машинах более высокого класса.

Таким образом, компактность SK20UR достигнута не за счёт чрезмерного уменьшения места оператора. Это особенно важно при продолжительной работе, когда несколько дополнительных сантиметров пространства непосредственно влияют на удобство посадки.

Сиденье и пол, рассчитанные на открытую эксплуатацию

Сиденье имеет форму, препятствующую накоплению дождевой воды. Такое решение практично для машины с защитным навесом, которая может эксплуатироваться и храниться на открытой площадке.

Напольный коврик выполнен с выступами, легко снимается и может промываться водой. После работы в грунте и грязи оператору не требуется сложная процедура очистки пола рабочего места.

Многофункциональное управление

Многофункциональное управление входит в стандартное оснащение SK20UR. Производителем предусмотрена возможность простого переключения схемы управления.

Дополнительно доступны рычаги управления стандарта ISO и переключатель схемы управления A/B. Это позволяет адаптировать органы управления под предусмотренную комплектацией схему и привычки оператора.

Цветной многофункциональный дисплей

Для SK20UR предлагается цветной жидкокристаллический многофункциональный дисплей с хорошо читаемой индикацией.

На экран могут выводиться основные рабочие данные, включая уровень топлива, температуру охлаждающей жидкости, сведения о техническом обслуживании и информацию об эксплуатации машины.

Для исполнения с крановым оборудованием увеличенного вылета и для машин, оборудованных ограничителем высоты и глубины, цветной дисплей устанавливается штатно. В крановой версии предусмотрен экран отображения нагрузки. Также доступны экраны технического обслуживания и истории эксплуатации.

Таким образом, дисплей используется не только как набор контрольных ламп, а как полноценный информационный интерфейс машины.

Рабочее освещение

Светодиодная фара входит в стандартную комплектацию. Основная рабочая фара расположена на стреле и освещает зону, в которой работает ковш.

Дополнительно может устанавливаться светодиодная фара на защитном навесе. В сочетании эти источники света позволяют повысить видимость как непосредственно возле рабочего оборудования, так и перед машиной.

Дополнительное оборудование для ежедневной эксплуатации

В перечень доступных опций также входят розетка питания 12 В, комплект инструментов, шприц для смазки и отдельный держатель для него.

Это небольшие элементы по сравнению с основными рабочими системами, однако они делают машину более подготовленной к повседневной эксплуатации и самостоятельному техническому обслуживанию непосредственно на объекте.

Надёжность и обслуживание

Прочный коробчатый отвал

Отвал SK20UR имеет коробчатую конструкцию, устойчивую к появлению вмятин. Такой профиль рассчитан на нагрузки, возникающие при планировке грунта и использовании отвала в качестве опоры во время работы.

Дополнительно может устанавливаться болтовая режущая кромка.

Полимерный топливный бак

Топливный бак изготовлен из полимерного материала. В отличие от обычной металлической ёмкости, такой бак не подвержен коррозии.

Для строительной техники, регулярно работающей на улице и подвергающейся воздействию влаги, это напрямую влияет на долговечность самого бака.

Защита гидроцилиндров и трубопроводов

Цилиндр стрелы защищён кожухом от повреждений при контакте с препятствиями. Это особенно актуально для SK20UR, поскольку сама концепция машины предполагает работу вплотную к стенам, ограждениям и другим объектам.

Цилиндр смещения стрелы и проходящие рядом трубопроводы также закрыты от внешних воздействий элементами конструкции стрелы с параллельными тягами.

Долговечный защитный кожух

Стальной защитный кожух машины имеет уретановое покрытие. Оно рассчитано не только на защиту поверхности, но и на более продолжительное сохранение внешнего вида и блеска.

Для техники, которая интенсивно используется на строительных объектах, стойкость наружных панелей имеет практическое значение: кожухи постоянно контактируют с грязью, пылью и другими внешними воздействиями.

Быстрый доступ к двигателю

Компоновка внутренних узлов SK20UR выполнена с расчётом на удобное техническое обслуживание.

Кожух двигателя широко открывается одним движением, предоставляя доступ к моторному отсеку. Это сокращает количество лишних операций при ежедневных проверках и обслуживании.

Удобное расположение аккумулятора

Аккумулятор с индикатором установлен внутри правого защитного кожуха. Его состояние можно контролировать без сложной разборки машины.

Гидравлический бак с сапуном

Гидравлический бак оснащён сапуном и не требует предварительной процедуры сброса давления перед предусмотренными операциями обслуживания.

Это упрощает работу с гидросистемой и делает регулярное обслуживание более удобным.

Водоотделитель в доступном месте

Водоотделитель расположен в передней части моторного отсека. Такое размещение облегчает контроль и обслуживание элемента, предназначенного для отделения воды от топлива.

Производитель специально разместил его там, где к нему можно добраться без лишней разборки окружающих узлов.

Контроль моточасов с земли

Показания счётчика моточасов можно проверить, оставаясь на земле и не поднимаясь на машину.

Это полезно при ежедневном осмотре парка техники: ответственному сотруднику не требуется каждый раз занимать рабочее место оператора только для того, чтобы посмотреть наработку и определить приближение очередного обслуживания.

Масло для холодного климата

Для эксплуатации в соответствующих климатических условиях предлагается специальное гидравлическое масло для холодного климата.

При этом сам дизельный двигатель Yanmar со специальной вихревой камерой, согласно данным производителя, обеспечивает уверенный запуск при низких температурах.

Система MERiT

Для SK20UR доступна система дистанционного управления эксплуатационными данными MERiT.

Она позволяет получать в удалённом офисе сведения о местонахождении машины и её эксплуатации. Для владельца нескольких единиц техники это даёт возможность контролировать работу экскаватора без постоянного нахождения непосредственно на объекте.

MERiT включает и функции защиты от кражи. Система способна формировать предупреждения при:

• эксплуатации машины вне разрешённого времени
• выходе техники за установленную территорию

нарушении или отключении электропитания.

Таким образом, MERiT сочетает эксплуатационный мониторинг и дополнительные средства контроля безопасности техники.

Дополнительно для SK20UR предусмотрен ID-ключ.

Габариты и манёвренность

Ширина ходовой части менее 1,4 м

Одной из определяющих характеристик SK20UR является ширина гусеничного хода менее 1,4 м. Производитель отмечает, что это один из минимальных показателей в соответствующем классе.

Для покупателя эта характеристика важна не сама по себе, а тем, какие задачи она позволяет решать. Машина легче проходит через узкие въезды, требует меньше места для размещения на площадке и может эксплуатироваться на объектах, где доступ более широкой техники ограничен.

Гусеницы шириной 250 мм

В стандартной комплектации используются резиновые гусеницы шириной 250 мм. Они входят в базовый перечень оснащения машины.

В качестве альтернативы предлагаются стальные гусеницы с башмаками той же ширины — 250 мм.

Таким образом, тип ходовой части можно выбирать в зависимости от условий работы, сохраняя компактную ширину самой машины.

Задняя часть в пределах гусеничного хода

При вращении верхней платформы её задняя часть не выходит за пределы ширины гусениц.

В тесном дворе или узком проходе оператору не приходится постоянно учитывать большой противовес, описывающий широкую дугу за машиной. Это уменьшает необходимую безопасную зону и облегчает позиционирование рядом со стенами.

Минимальная рабочая ширина около 1,5 м

SK20UR может выполнять разворот в проходе шириной приблизительно 1,5 м. При этом данное значение относится к определённому положению рабочего оборудования непосредственно перед срабатыванием устройства предотвращения столкновения с защитным навесом.

То есть компактность достигается совместной работой всей компоновки — ходовой части, поворотной платформы, стрелы и системы безопасности.

Смещаемая стрела

Функция бокового смещения стрелы ещё больше снижает требования к свободному месту.

Вместо того чтобы ставить весь экскаватор строго напротив точки копания, оператор может сместить рабочее оборудование в сторону. Благодаря этому SK20UR способен рыть вдоль стен, ограждений и других объектов, оставаясь в пределах узкого рабочего коридора.

Дополнительный противовес

Для машины предлагается дополнительный противовес массой 170 кг.

При его установке задний радиус увеличивается на 80 мм. Это важно учитывать при выборе комплектации: дополнительный противовес изменяет один из ключевых геометрических параметров сверхмалорадиусной машины.

Такая опция должна рассматриваться исходя из конкретных условий работы и требований к устойчивости, поскольку вместе с дополнительной массой покупатель получает увеличение заднего габарита при вращении платформы.

Стандартное оснащение и доступные опции

В стандартную комплектацию Kobelco SK20UR входят решения, непосредственно определяющие его основные эксплуатационные качества:

• резиновые гусеницы шириной 250 мм
• трёхстоечный защитный навес, соответствующий требованиям TOPS
• многофункциональное управление
• система однокнопочного снижения оборотов двигателя

светодиодная рабочая фара.

В зависимости от предполагаемых задач машина может дополнительно оснащаться:

• удлинённой рукоятью длиной 1,40 м
• крановым оборудованием увеличенного вылета с быстро складываемым крюком
• ограничителем высоты и глубины работы
• стальными гусеницами с башмаками шириной 250 мм
• дополнительным противовесом массой 170 кг
• болтовой режущей кромкой отвала
• гидравлическим маслом для холодного климата
• сигнализацией движения
• цветным многофункциональным дисплеем
• ковшами шириной 300 и 350 мм
• усиленным ковшом шириной 450 мм
• светодиодной фарой на защитном навесе
• розеткой питания 12 В
• комплектом инструментов
• шприцем для смазки и держателем для него
• системой дистанционного мониторинга MERiT
• ID-ключом
• рычагами управления стандарта ISO

переключателем схемы управления A/B.

Конкретный набор оборудования следует рассматривать применительно к задачам будущей машины: часть опций направлена на расширение рабочего диапазона, часть — на безопасность, часть — на контроль эксплуатации и удобство обслуживания.

Для кого подходит Kobelco SK20UR

Kobelco SK20UR особенно интересен тем владельцам и подрядчикам, которым нужен не просто небольшой экскаватор, а машина, изначально рассчитанная на систематическую работу в условиях дефицита пространства.

Он подходит для объектов, где критична возможность проходить через узкие въезды и выполнять разворот на небольшой площадке. Ширина ходовой части менее 1,4 м и возможность работы в проходе примерно 1,5 м дают SK20UR очевидное преимущество там, где размеры техники непосредственно определяют возможность выполнить заказ.

Машина удобна и для работ вдоль существующих сооружений. Смещаемая стрела позволяет вести копание непосредственно возле стен и ограждений, а сверхмалый задний радиус уменьшает опасную зону при вращении платформы.

SK20UR будет полезен подрядчикам, выполняющим повторяющиеся земляные работы. Опциональная система ограничения высоты и глубины позволяет задавать рабочие пределы, например при устройстве канав одинаковой глубины. Одновременно она помогает контролировать движения оборудования вблизи стен и подземных коммуникаций.

Для компаний, которым требуется универсальная компактная машина, интерес представляет крановое исполнение увеличенного вылета. Оно позволяет использовать экскаватор не только для разработки грунта, но и для подъёмных операций, причём быстро складываемый крюк упрощает переход между разными видами работ.

При интенсивной ежедневной эксплуатации важным преимуществом становится экономичность. Возможность выбрать экономичный режим с потенциальным снижением расхода топлива приблизительно на 25 % относительно работы на высоких холостых оборотах дополняется однокнопочным снижением оборотов во время пауз.

SK20UR также рассчитан на владельцев, которым важна контролируемая эксплуатация техники. Система MERiT позволяет дистанционно получать информацию о местонахождении и работе машины и предоставляет функции предупреждения о нештатном времени эксплуатации, выходе за установленную территорию и нарушении электропитания.

Наконец, модель хорошо подходит для тех случаев, когда компактность не должна означать отказ от нормальных условий работы оператора. Увеличенное пространство для ног, сиденье шириной 430 мм, трёхстоечный TOPS-навес без левой передней стойки, светодиодное освещение и доступный цветной дисплей позволяют использовать SK20UR как полноценную профессиональную машину, а не как технику для эпизодических небольших задач.

Свернуть описание ↑